Bando N° 16 Establece el toque de queda
El Gobierno Militar, en conformidad a las contribuciones que le confiere el Decreto Ley N° 1 de hoy y con el objeto de asegurar la normalidad en las zonas jurisdiccionales del país, ordena lo siguiente:
1. Toque de Queda
"Regirá a partir de esta fecha, en las horas que estime convenientes en todas las Areas jurisdiccionales de Seguridad Interior (AJSI).
Los CAJSI de Provincias emitirán sus propios bandos con las instrucciones de acuerdo a la situación que se viva.
Para la Provincia de Santiago, el toque de queda regirá durante el día 12 de septiembre, por lo que no habrá clases, movilización colectiva ni se trabajará en las industrias, empresas, comercio y oficinas públicas, salvo los servicios esenciales para lo cual se otorgarán los salvoconductos necesarios.
A partir del día 13 de septiembre, el toque de queda para la Provincia de Santiago regirá entre las 18.00 y las 06.30 horas.
Durante el lapso indicado la ciudadanía deberá cumplir estrictamente las siguientes disposiciones:
a) Prohíbese el tránsito de ciudadanos individualmente o en grupos, en vehículos o en cualquier otro medio por la vía pública. Lo anterior significa que las personas deberán permanecer en sus lugares de alojamiento habitual o en sus lugares de trabajo para el caso de turnos nocturnos.
b) Se otorgarán salvoconductos individuales para el día 12 de septiembre para personas que deben atender los servicios esenciales, sin excepción de ninguna especie. A partir del día 13, se otorgarán salvoconductos individuales, para personas y vehículos previo estudio de los motivos, por comisiones que funcionarán entre las 08.30 y 17.00 horas en los lugares que señalarán el día de mañana.
c) La medida se extiende durante todo el día 12 de septiembre, producirá algunos inconvenientes a la ciudadanía que no ha podido regresar a sus hogares, pero la seguridad y la vida de los ciudadanos, ante la acción de algunos grupos extremistas, aconsejan preservar en toda su valiosa concepción la vida de seres inocentes.
(FDO.) JUNTA DE GOBIERNO DE LAS FuERzAs ARMADAS Y CARABINEROS DE CHILE.
DISTRIBUCIóN Según Plan "B" Santiago, 11 de septiembre de 1973.